Phase-space description of charged particle beams