free and forced vortices